مشاوران عربی یازدهم هدفدار (رشته ریاضی و تجربی)

عربی را می آموزیم زیرا مقدس ترین کتاب دینی مان به این زبان است و از طرف دیگر ، کتاب های ارزشمندی که ما را در فهم قرآن و مبانی دین کمک میکند به زبان عربی نیز نگاشته شده اند چرا که در گذشته ، زبان رسمی برای نگارش کتب علمی ، زبان عربی بوده است .
زبان آموزس در کتاب های ” نو نگاشت ” عربی ، ” متن محور ” است و قواعد در خدمت ترجمه و فهم متون است و به همین دلیل برای کتاب های درسی جدید نمی توان همانند گذشته کتاب کمک آموزشی نوشت .
در این کتاب سعی کردیم که تغییرات ایجاد شده در کتاب های درسی مد نظر قرار گیرد و هم سو و در راستای آن قدم بداریم تا دانش آموزان به کتاب کمک آموزشی دسترسی داشته باشند که تمرینات متناسب با اهداف آموزشی کتاب درسی داشته باشد و بتوانند به کمک آن ها رشد علمی بیابند و از طرف دیگر دچار اضطراب و سردرگمی نگردند.

 
هدف از تألیف کتاب عربی یازدهم هدف دار از انتشارات مشاوران آموزش، آموزش عربی به‌نوعی است که دانش آموز هم برای امتحانات پایان سال و هم برای کنکور سراسری آماده شود. در ادامه به بررسی کتاب عربی 11 هدفدار می پردازیم.

لحن کتاب رسمی است و در آن به ترتیب ترجمه متن، بیان قواعد، پرسش‌های تشریحی، پرسش‌های تستی، آزمون‌های هر درس آورده شده و در پاسان نیز پاسخ‌های تشریحی آمده است. چیدمان فصل‌ها دقیقا منطبق بر کتاب درسی است. این کتاب دارای 120 صفحه، 210 تست و 647 سوال تشریحی می باشد. قبل از خرید اینترنتی کتاب عربی یازدهم هدف دار مشاوران آموزش ادامه مطلب را بخوانید.

 
در درس‌نامه‌های کتاب عربی یازدهم هدف دار، واژگان جدید هر درس بصورت جداگانه و در یک کادر دور از متن معنی شده‌اند و در دل ترجمه‎ی متن، کلمات جدید را نیز آورده است که این موضوع از ایده های جدید و مثبت این کتاب به‌حساب می‌آید. هرچند بهتر بود ابتدا قواعد مطرح شود، زیرا قواعد در ترجمه درس تأثیر دارد ولی روی‌هم‌رفته شیوه ترجمه واژگان و درس مناسب است.

پس از ترجمه متن درس، واژگان تمرین‌ها و مترادف-متضادها معنی شده‌اند و سپس مؤلف به بیان قواعد پرداخته است. زبان کتاب رسمی است ولی سخت و غیرقابل فهم نیست و با ادبیاتی ساده نگاشته شده. تمرین‌ها و مطالب کتاب درسی به نگارش درس‌نامه‎ی این کتاب جهت داده است (مثل طرح کردن کاربردهای اسم تفضیل که مشخصاً از درس‌نامه کتاب اکتشاف شده است).

در درس‌نامه های قواعد، مثال و تمرینات حل‌ شده یا نیست و یا بسیار کم است اما پس از اتمام قواعد یک قسمت “اختبر نفسک” به‌صورت تشریحی آورده شده (پاسخ آن در انتهای کتاب است و نه در میان درس) و قسمتی هم با چهار الی پنج تست تحت عنوان “آشنایی با برخی سؤالات چهارگزینه‌ای” که تعداد نمونه سؤالات در میان درس به نظر کم و پراکنده است.

سطح درسنامه های کتاب عربی 11 ام هدف دار از سطح کتاب درسی و کنکور فراتر نرفته و مشخصاً تلاش کرده است اهداف آموزشی کتاب را رعایت کند و مطالب سطح بالاتر که خارج از اهداف کتاب هستند را مطرح نکند.

 
در کتاب عربی یازدهم هدف دار پس از درس‌نامه ابتدا پرسش‌های تشریحی درس مطرح می‌شود که تعداد آن‌ها مناسب است و کیفیت خوبی هم دارند و دانش‌آموزی که بتواند به این سؤالات پاسخ دهد، احتمالاً مشکلی در امتحان پایان‌ترم نخواهد داشت. تمرینات کتاب و سبک امتحان نهایی به طراحی سؤالات تشریحی جهت داده است. پس از سؤالات تشریحی، سؤالات تستی آورده شده که از نظر تعداد بسیار کم است. یعنی برای آموزش درس مناسب است ولی برای تسلط به مباحث به شیوه کنکوری این تعداد تست کافی نیست.

کیفیت تست ها مناسب است و عناوین تکراری در آن بسیار کم دیده می‌شود و تنوع در پوشش تیپ‌های مختلف و عناوین متفاوت تست ها ستودنی است. هرچند تعداد کم تست ها کمی این نکته مثبت را کم‌رنگ می‌کند. پس از تست ها یک آزمون کوچک 10 نمره‌ای تشریحی برای هر درس آورده شده و البته چند آزمون تشریحی 20 نمره‌ای هم تحت عنوان ترم اول، میان‌ترم و … آورده شده است.

پاسخنامه سؤالات مفید و خوب نوشته ‌شده اند، نه خیلی مختصر است و نه در مواردی که لازم نبوده توضیحات اضافی آورده شده است. برخلاف بعضی کتاب‌ها که پاسخنامه تشریحی محل صرفه‌جویی کاغذ به‌حساب می‌رود کتاب عربی 11 ام هدف دار مشاوران به‌راحتی با جدول‌بندی و استفاده از کادر، تمام آنچه را خواسته در پاسخنامه مطرح کرده و در تست ها تلاش کرده همه گزینه‌ها را بیان و مختصراً بررسی کند.

 
حجم کتاب عربی یازدهم هدف دار با توجه به محتوای آن معقول است و تعداد اشتباهات آن نیز بسیار پایین است. این کتاب به‌عنوان منبع دوم پس از کتاب درسی و پس از تدریس معلم توصیه می‌شود و البته بیشتر برای امتحانات نهایی کفایت می‌کند اما از جنبه کنکوری، دانش‌آموز نیاز به تست بیشتر دارد. روش ترجمه متن و کلمات جدید از نوآوری‌های این کتاب است.