خیلی سبز ترجمه + مفهوم عربی جامع کنکور جیبی (مشترک تمامی رشته ها)

در نگاه اول به (( مجموعه کتاب های جی بی )) از انتشارات خیلی سبز ، دو نکته توجه شما شما را جلب خواهد کرد : اولاً که این محصولات بر خلاف اسمشون ، توی جیب جا نمی شن! راستش نمی دونم تصور انتشارات خیلی سبز از جیب چی میتونه باشه! شاید مثلاً احساس کردند که دانش آموزان کت شلوار می پوشند! ثانیاً جنس کاغذ استفاده شده از این محصولات است. تخصص زیادی درمورد کاغذ ندارم ولی وزن این کتاب ها کمتر از سایر کتاب هاست و حس جالبی به آدم منتقل می کنند!

از نگاه اول که بگذریم ، به قسمت شیرین تحلیل محتوای خود کتاب می رسیم! شاید بارز ترین ویژگی مجموعه های جیبی ، ارائه درسنامه های نسبتاً کامل باشد و این که فقط به ارائه درسنامه بسنده شده و شامل سوالات زیاد برای تست زنی و تثبیت فرآیند یادگیری نیست. بلکه بیشتر ابزاری برای مرور و جمع بندی محصوب میشود.

شاید الان پیش خودتان بگویید که : پس فرق مجموعه کتاب های جیبی با کتاب های جمع بندی از همین انتشارات چیست؟ در پاسخ باید گفت که دو تفاوت اساسی دارند: اول این که اگر بیشتر دنبال کتابی هستید که درسنامه کامل داشته باشد ، به احتمال زیاد باید (( کتاب های جیبی )) را انتخاب کنید. چون که کتاب های جمع بندی نکات ضروری را برگزیده است. دومین مورد هم این که اگر به دنبال کتابی هستید که علاوه بر درسنامه ،‌ از ابزار تست ها نیز برای درک بهتر استفاده کرده باشد ،‌ (( کتاب های جمع بندی )) گزینه بهتری خواهد بود. این نکته را هم در نظر بگیرید که مطالب (( مجموعه کتاب های جیبی )) بیشتر است و درسنامه مفصل تری دارند.

در کل این شما هستید که اول و آخر باید با توجه به شناختی که از خودتان و نحوه کاربری تان از کتاب ها دارید ، تصمیم می گیرید که کدام کداب را باید تهیه کنید. در این مسیر سعی می کنیم با ارائه مواردی که به نظرمان مهم هستند ، ‌شما را یاری کنیم.

توضیح کتاب جدید:کتاب جی بی ترجمه و مفهوم عربی توسط انتشارات خیلی سبز و در ۲۶۴ صفحه تألیف و منتشر شده است.این کتاب کنکور ویژگی های زیر را دارا می باشد:

تیپ شناسی تست های ترجمه : جهت آشنایی دانش آموز با انواع مختلف تست های ترجمه در کنکورنکات طلایی تست های ترجمه : شامل مهم ترین و پرکاربردترین نکات ترجمه نکات ترجمه : بیان تمام نکات مهم ترجمه با ذکر مثال و تست های دو گزینه ای به همراه پاسخ تشریحیتست های ترجمه : حدود ۵۰ تست برگزیده ترجمه از کنکورهای سراسری سالهای اخیر پاسخ تشریحیترجمه درست سایر گزینه ها ، اشاره به موارد کلیدی ترجمه و نیز دلایل نادرستی گزینه های دیگرمفهوم و قرابت معنایی : شامل تمام جملات مهم و مفهومی کتاب دهم ، یازدهم و دوازدهم از جمله آیات ، احادیث ، ابیات ، ضرب المثل ها و … بصورت درس به درس و در پایان هر درس ذکر چند تست نمونه مفهوم به همراه پاسخ تشریحی و اشاره به ترجمه و مفهوم تمام گزینه ها در پاسخ واژه نامه : ذکر تمام واژه هایی که دانش آموز از پایه هفتم تا دوازدهم با آنها آشنا شده است براساس واژه نامه های موجود در پایان کتاب درسی